Industriminister lanserar pilotutbildning för inkomsthöjande färdigheter i Ban Bueng, inriktad på 300 invånare i Nong Irun

Ban Bueng, Chonburi – 11 december 2025

Industriminister Thanakorn Wangboonkongchana ledde en högnivågrupp till Nong Chak i Ban Bueng-distriktet på torsdagseftermiddagen för att starta ett flaggskeppsprogram för samhällsekonomi som syftar till att skapa kompletterande sysselsättningar för över 300 invånare i Tambon Nong Irun.

Besöket ägde rum på Chonburi Provincial Agricultural Occupation Association i Moo 1, Tambon Nong Chak, där fler än 300 lokalbefolkningen för närvarande genomgår kortvariga yrkesutbildningskurser i:

– Doftande spa-ljus
– Tie-dye-tyger
– Flätade korgar av plastremsor
– Konstgjorda begravningsblommor (torkade jossblommor)

Det praktiska programmet, som är helt finansierat av industriministeriet, är utformat för att frigöra gräsrotsekonomisk potential genom att omvandla lokala råvaror och kulturell kunskap till säljbara produkter, samtidigt som det ger tillgång till lågräntelån så att deltagarna kan starta småföretag.

Minister Thanakorn uppgav att initiativet direkt stöder premiärminister Anutin Chanuvirakuls brådskande ekonomiska politik, med fokus på att stärka gräsrotsekonomin så att samhällen kan generera hållbara inkomster och så småningom bli självförsörjande.

”Det här projektet handlar om att ge människor nya färdigheter och sedan ge dem finansiering för att omvandla dessa färdigheter till riktiga kompletterande jobb som kan ge pengar till hushållen och hålla dem i omlopp i den lokala ekonomin.”

Ministern åtföljdes av rådgivare Ployrabhas Singh Thong, ministeriets ständige sekreterare, industritjänstemän från Chonburiprovinsen, Chonburis parlamentsledamot Jirawut Singh Thong (Chonburi valkrets 4), vice guvernör Chaiyaporn Paephiromrat, distriktschefen för Ban Bueng, överste Krit Masukphon, chef för Ban Buengs polisstation, och Nong Irun Kamnan Jumpita Singh Thong Irun, bland andra lokala ledare som välkomnade delegationen.

Förväntade resultat för deltagarna inkluderar ytterligare i genomsnitt cirka 1 000 baht per månad per hushåll från sidoinkomst, vilket innebär en uppskattad ökning med över 300 000 baht som cirkulerar varje månad i hela distriktet. Om modellen skalas upp nationellt som planerat skulle den kunna tillföra miljarder till landsbygdsekonomierna.

Ministeriet har redan lovat att upprepa liknande utbildningar i hela Thailand, med särskild tonvikt på att göra det lättare för praktikanter att få tillgång till förmånliga lån så att de kan köpa verktyg och material utan att falla offer för informella långivare.

”Vi lär inte bara ut hur man gör ljus eller flätar korgar”, sa minister Thanakorn. Vi lär ut förpackningsdesign, online-marknadsföring, hur mycket saker faktiskt kostar kontra vinstmarginaler, och hur man uppfyller den thailändska gemenskapens produktstandarder och MPCh-standarder så att de lyckas när de väl säljs, antingen på helgmarknader eller Facebook Live.”

Framgångsrika lokala entreprenörer var också inbjudna under torsdagens lansering så att de kunde dela med sig av sina berättelser, medan representanter från SME Development Bank of Thailand (SME DBank) var närvarande och gav råd på plats genom Industrial Transformation Centers.

Systemet faller under ministeriets bredare "Bryt igenom – Slåss igenom – Dra framåt"-politik för industrireformer i en ny era, som positioneras som Thailands ritning för att navigera global volatilitet samtidigt som levnadskostnaderna höjs genom att driva inkluderande tillverkning ända ner i byar snarare än bara fabriker längs motorvägar.

Tjänstemän bekräftade att detta pilotprojekt för Ban Bueng kommer att fungera som en nationell mall för utrullning, och en expansion till dussintals fler distrikt är redan på gång före slutet av nästa räkenskapsår.

Adam Judd
Mr. Adam Judd är chef för innehåll, engelska, för TPN Media sedan december 2017. Han kommer ursprungligen från Washington DC, Amerika, men har också bott i Dallas, Sarasota och Portsmouth. Hans bakgrund är inom detaljhandel, HR och driftledning och har skrivit om nyheter och Thailand i många år. Han har bott i Pattaya i över ett decennium som heltidsbo, är välkänd lokalt och har besökt landet som en regelbunden besökare i över 15 år. Hans fullständiga kontaktinformation, inklusive kontorskontaktinformation, finns på vår Kontakta oss-sida nedan. Berättelser skicka ett e-postmeddelande till Editor@ThePattayanews.com Om oss: https://thepattayanews.com/about-us/ Kontakta oss: https://thepattayanews.com/contact-us/