Gränstrupper uppmuntrade av massivt civilt stöd

PRESSRELEASE

Stöd från lokalsamhällena gavs till de thailändska gränstrupperna mitt i spänningarna längs gränsen mellan Thailand och Kambodja, vilket stärkte enigheten och den nationella moralen.

Invånare i Ubon Ratchathani-provinsen har gått samman för att donera ett stort antal begagnade däck till militära enheter i frontlinjen. Dessa däck kommer att användas för att förstärka bunkrar och stärka nationella försvarspositioner mitt i den växande oron över gränsstabiliteten.
I Sisaket-provinsen visade både lokala medborgare och privata sektorsgrupper stark solidaritet genom att ge blommor, förnödenheter och mat till soldater som var stationerade nära gränsområdet Preah Vihear.
Mitt i pågående spänningar har Pha Mor E Daeng-området tillfälligt stängts av för att garantera allmänhetens säkerhet. Thailändska trupper fortsätter att upprätthålla strikta säkerhetsinsatser och ökad vaksamhet i hela området.
Samtidigt donerade Chao Khun Phra Panyawachiramoli, abboten i Wat Pa Sri Saeng Tham, solpaneler och heliga amuletter.

Donationerna gjordes vid Phalan Chai-basen i Kantharalak-distriktet i Sisaket-provinsen. De heliga föremålen var avsedda att stärka moralen och den andliga styrkan för officerare som hade i uppdrag att försvara Thailands suveränitet vid frontlinjen.

Det föregående är ett pressmeddelande från den thailändska regeringens PR-avdelning.

Rapipun Suksawat
Goong Nang är en nyhetsöversättare som har arbetat professionellt för flera nyhetsorganisationer i Thailand i mer än åtta år och har arbetat med The Pattaya News i mer än fem år. Specialiserat sig främst på lokala nyheter för Phuket, Pattaya, och även vissa nationella nyheter, med tonvikt på översättning mellan thailändska till engelska och att arbeta som en mellanhand mellan reportrar och engelsktalande skribenter. Kommer ursprungligen från Nakhon Si Thammarat, men bor i Phuket och Krabi förutom när man pendlar mellan de tre.