Irländsk man gripen av polisen i Pattaya för bråk på bar, polisen utreder motstridiga versioner av händelseförloppet.

Pattaya-

Klockan 3:19 fick Sawang Boriboon räddningscenter i Pattaya en rapport om ett bråk som resulterade i skador. Räddningspersonal och patrullpoliser skickades till platsen.

Händelsen inträffade inne i en oidentifierad ölbar i Soi 6, nära Pattaya Second Road. Vid ankomsten informerades journalister och polis av vittnen om att en utländsk misstänkt person som var inblandad i bråket hade flytt till den närliggande Runway Market, som var avstängd för kvällen, cirka 100 meter från platsen. Polis och räddningsarbetare följde efter och hittade en kraftigt berusad utländsk man, som påstod sig vara en 29-årig irländsk medborgare men saknade identitetshandlingar.

Han var osammanhängande och hade synliga skador, inklusive ett blödande sår i pannan mellan ögonbrynen och ett annat vid örat. Räddningsarbetare försökte ge första hjälpen, men mannen, fortfarande kraftigt berusad, gjorde inledningsvis motstånd och var samarbetsovillig. När Pattaya-polisens patrullerande poliser anlände lugnade han ner sig och tillät vård.

Den utländska mannen och hans fru uppgav för polisen att de hade druckit i baren när de påstås ha attackerats av en grupp kvinnor och transpersoner, vilket orsakade hans skador. Han flydde sedan till marknaden. Han hävdade att han inte gjorde något för att orsaka attacken.
Senare kom Ms. Nan, en 31-årig baranställd, fram med en radikalt annorlunda version av händelseförloppet och hävdade att den utländska mannen hade initierat våldet och skadat två baranställda som sedan förts till ett lokalt sjukhus. Ms. Nan uppgav att mannen och hans flickvän drack i baren och blev störande.

När hon försökte ingripa ska paret ha knuffat och misshandlat barpersonalen, inklusive slagit en kvinnlig anställd. Personalen slog tillbaka, vilket ledde till ett bråk. Nan erkände att hon kastat ett glas på mannen efter att han påstått slagit henne i vänster öga, vilket eskalerade kaoset. Den utländska mannen och hans flickvän flydde sedan från baren.

Polisen rådde båda parter att lämna in anmälningar till Pattayas polisstation. Den berusade utländska mannen greps och fördes till polisstationen för vidare förhör.

Utredningsmannen gav ett detektivteam i uppdrag att granska övervakningsfilmer från baren för att fastställa den exakta händelseförloppet och vilken berättelse från de inblandade som var korrekt. Myndigheterna lovade att säkerställa rättvisa för både den utländska mannen och de skadade thailändska bararbetarna, och att rättsliga åtgärder skulle vidtas mot de som befanns skyldiga.

Adam Judd
Mr. Adam Judd är chef för innehåll, engelska, för TPN Media sedan december 2017. Han kommer ursprungligen från Washington DC, Amerika, men har också bott i Dallas, Sarasota och Portsmouth. Hans bakgrund är inom detaljhandel, HR och driftledning och har skrivit om nyheter och Thailand i många år. Han har bott i Pattaya i över ett decennium som heltidsbo, är välkänd lokalt och har besökt landet som en regelbunden besökare i över 15 år. Hans fullständiga kontaktinformation, inklusive kontorskontaktinformation, finns på vår Kontakta oss-sida nedan. Berättelser skicka ett e-postmeddelande till Editor@ThePattayanews.com Om oss: https://thepattayanews.com/about-us/ Kontakta oss: https://thepattayanews.com/contact-us/