Premiärministern beordrar snabbare varningar och säkerhetsreformer efter byggnadsras

PRESSMEDDELANDE:

Premiärminister Paetongtarn Shinawatra återvände till nationell tv med ett nytt avsnitt av "Empowering Thais with PM Paetongtarn", som beskriver regeringens senaste åtgärder och framtidsplaner. Sändningen återupptogs efter en månads paus på grund av jordbävningen den 28 mars, som orsakade kollapsen av statsrevisionsbyggnaden i Chatuchak, Bangkok, och förnyade krav på förbättrad katastrofberedskap.

Under programmet beordrade premiärministern en snabb uppgradering av landets nödlarmsystem och instruerade myndigheterna att överge den nuvarande SMS-baserade metoden, som har kritiserats för förseningar. Ett nytt Cell Broadcast-system är nu under utveckling och förväntas vara färdigställt i juli. Till skillnad från SMS-meddelanden kommer Cell Broadcast-systemet att skicka varningar direkt till mobiltelefoner i drabbade områden utan att det krävs samordning mellan flera myndigheter.

Utredningar av byggnadskollapsen pågår, ledd av avdelningen för offentliga arbeten och stadsplanering. Granskningen förväntas vara slutförd inom 90 dagar och kommer att undersöka om strukturella och säkerhetsföreskrifter har följts korrekt. Resultaten är avsedda att vägleda förbättringar av byggtillsyn och räddningsinsatser.

Premiärministern gav också instruktioner om att alla offer ska få lika stöd oavsett nationalitet. Räddningsinsatserna fortsätter vid den raserade platsen, och tjänstemän i Bangkok övervakar bärgningen av de som fortfarande är försvunna och arbetar för att säkerställa att kvarlevorna återlämnas respektfullt till familjerna.

Kollapsen har väckt oro kring tillförlitligheten hos säkerhetsinspektioner av byggnader och landets förmåga att reagera snabbt vid naturkatastrofer. Myndigheterna arbetar nu för att säkerställa att det nya varningssystemet levereras i tid och att bredare infrastrukturförbättringar påskyndas.

Det föregående är ett pressmeddelande från den thailändska regeringens PR-avdelning.

Rapipun Suksawat
Goong Nang är en nyhetsöversättare som har arbetat professionellt för flera nyhetsorganisationer i Thailand i mer än åtta år och har arbetat med The Pattaya News i mer än fem år. Specialiserat sig främst på lokala nyheter för Phuket, Pattaya, och även vissa nationella nyheter, med tonvikt på översättning mellan thailändska till engelska och att arbeta som en mellanhand mellan reportrar och engelsktalande skribenter. Kommer ursprungligen från Nakhon Si Thammarat, men bor i Phuket och Krabi förutom när man pendlar mellan de tre.